El juzgado se acogió a la Ley de Parejas de Navarra que contempla la adopción conjunta. Ambas mujeres, la madre de 38 años y su pareja de 42, pasan así a ser legalmente las madres de las niñas, concebidas por inseminación artificial, según el comunicado emitido por la FELGT.

Se trata de la primera adopción de una pareja homosexual en España. Hasta ahora, se habían registrado adopciones de lesbianas pero a título individual, como madres solteras.

La FELGT añadió que el auto es firme y que no cabe recurso.

"Hoy es un día muy importante para los derechos de todas las personas gays y lesbianas y para sus hijos e hijas", dijo Beatriz Gimeno, presidenta de la FELGT.

"Nuestros hijos tienen que tener derecho a la misma protección que los niños que crecen y se educan en parejas homosexuales", agregó.

Navarra fue la primera Comunidad Autónoma en reconocer el derecho de los homosexuales a adoptar niños en 2000, y esta adopción también está reconocida en el País Vasco y Aragón. Cataluña prevé su aprobación próximamente.

A nivel nacional no existe una ley que permita las uniones del mismo sexo, ni la adopción por parte de parejas gays, aunque el PSOE ha tratado en diversas ocasiones de legalizarlo durante las dos legislaturas de gobierno del Partido Popular.

"Espero que esto sirva para que los políticos comprendan de una vez que hay miles de parejas homosexuales que estamos educando niños cuyos derechos no pueden ser recortados en virtud de la moral de algunos", explicó Gimeno.

Mientras que el Vaticano condena la adopción de parejas gays, Holanda y el Reino Unido han aprobado leyes que permiten a las parejas homosexuales adoptar niños y Bélgica ha dicho que podría seguir su ejemplo.