Arriba, Teresa Kerry es la heredera del imperio Heinz, cosmopolita, refinada y políglota. Abajo, Laura Bush simboliza a la mujer tradicional estadounidense.

Las personalidades y orígenes de las esposas de los candidatos a la Presidencia de los Estados Unidos son copiosamente difundidos en las propagandas televisadas porque, según, los expertos, inciden en las decisiones de los electores, informa AFP

Por un lado, la primera dama, Laura Bush, cuyo marido se repostula, aparece -con voz suave- hablando de "la fuerza, la concentración, las cualidades que exige el momento en que vivimos".

"Laura Bush trata de aparecer como la mujer modesta de un hombre de Estado importante", consideró David Corbin, profesor de ciencias políticas en la Universidad de New Hampshire.

"Es un gran capital para George W. Bush. Trabajó bien como primera dama", estimó Stephen Hess, experto político de la Brookings Institution de Washington.

La discreta Laura, que tiene 57 años y una imagen de esposa y madre ejemplar, siempre afirmó que no tiene ninguna aspiración política.

Se trata de una ex maestra y bibliotecaria originaria de Texas, hija única de un contable y una ama de casa, que sin embargo juega un papel de moderadora ante su marido.

Así, a Bush le gusta repetir que Laura lo apoyó en su lucha para abandonar el alcoholismo y reencontrarse con la fe cristiana.

Laura Bush simboliza "la mujer tradicional estadounidense. Pienso que en general es apreciada como persona", dijo Hess.

En cambio, Teresa Kerry -esposa del candidato demócrata John Kerry-es completamente desconocida para los estadounidenses. "Todavía no se sabe verdaderamente cómo la ven los estadounidenses", afirmó Hess.

Nacida en Mozambique, de origen portugués, y criada en Sudáfrica y Europa, Teresa Kerry es la riquísima heredera del imperio Heinz tras la muerte accidental en 1991 de su primer marido, el senador republicano de Pensylvania John Heinz.

Teresa es una mujer políglota de 65 años, madre de tres hijos, de un hablar muy espontáneo. Trabajó brevemente en la ONU tras estudiar en Ginebra como intérprete.

"Teresa Heinz Kerry es una mujer muy cosmopolita, muy refinada, que le dará un plus a la campaña presidencial de Kerry", opinó Corbin.

Heinz puede cultivar el papel de mujer que no existe sólo como apéndice de su marido. "Puede jugar el papel de mujer independiente de forma natural", consideró.

"Se trata de una persona muy individualista, no tradicional. Es difícil meterla en una categoría". Eso podría obligar al equipo de John Kerry "a utilizarla de forma más selectiva", agregó.

En todo caso, el perfil de ambas es netamente diferente al de Hillary, la mujer del 2000). "Tenía un papel mucho más político, más ideológico", estimó Corbin.

"Laura Bush y Teresa Heinz Kerry serán complementos en la campaña de sus maridos, jugando un papel de apoyo. Hillary era un apoyo, pero con más título de igualdad con su marido", agregó.